La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 8:18
Por tanto, tened cuidado de cómo oís; porque al que tiene, más le será dado; y al que no tiene, aun lo que cree que tiene se le quitará.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 8:18
Mirad pues cómo oís; porque a cualquiera que tuviere, le será dado; y a cualquiera que no tuviere, aun lo que parece tener le será quitado
King James Version KJV
Luke 8:18
Take heed therefore how ye hear: for whosoever* hath, to him shall be given; and whosoever* hath not, from him shall be taken even that which he seemeth to have.
New King James Version NKJV
Luke 8:18
Therefore take heed how you hear. For whoever has, to him more will be given; and whoever does not have, even what he seems to have will be taken from him."
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 8:18
»Así que presten atención a cómo oyen. A los que escuchan mis enseñanzas se les dará más entendimiento; pero a los que no escuchan, se les quitará aun lo que piensan que entienden».
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 8:18
Por lo tanto, pongan mucha atención. Al que tiene, se le dará más; al que no tiene, hasta lo que cree tener se le quitará».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 8:18
Mirad pues cómo oís; porque á cualquiera que tuviere, le será dado; y á cualquiera que no tuviere, aun lo que parece tener le será quitado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 8:18
Mirad pues cómo oís; porque a cualquiera que tuviere, le será dado; y a cualquiera que no tuviere, aun lo que parece tener le será quitado.
Herramientas de Estudio para Luke 8:18
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)