La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 6:30
A todo el que te pida, dale, y al que te quite lo que es tuyo, no se lo reclames.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 6:30
Y a cualquiera que te pidiere, da; y al que tomare lo que es tuyo, no pidas que te lo devuelva
King James Version KJV
Luke 6:30
Give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again.
New King James Version NKJV
Luke 6:30
Give to everyone who asks of you. And from him who takes away your goods do not ask them back.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 6:30
Dale a cualquiera que te pida; y cuando te quiten las cosas, no trates de recuperarlas.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 6:30
Dale a todo el que te pida, y si alguien se lleva lo que es tuyo, no se lo reclames.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 6:30
Y á cualquiera que te pidiere, da; y al que tomare lo que es tuyo, no vuelvas á pedir.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 6:30
Y a cualquiera que te pidiere, da; y al que tomare lo que es tuyo, no pidas que te lo devuelva.
Herramientas de Estudio para Luke 6:30
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)