English Standard Version ESV
Luke 14:29 Otherwise, when he has laid a foundation and is not able to finish, all who see it begin to mock him,La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 14:29
No sea que cuando haya echado los cimientos y no pueda terminar, todos los que lo vean comiencen a burlarse de él,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Lucas 14:29
Para que después que haya puesto el fundamento, y no pueda acabarla, todos los que lo vieren, no comiencen a hacer burla de él
King James Version KJV
Luke 14:29
Lest haply, after he hath laid the foundation, and is not able to finish it, all that behold it begin to mock him,
New King James Version NKJV
Luke 14:29
lest, after he has laid the foundation, and is not able to finish, all who see it begin to mock him,
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 14:29
De no ser así, tal vez termines sólo los cimientos antes de quedarte sin dinero, y entonces todos se reirán de ti.
Nueva Versión Internacional NVI
Lucas 14:29
Si echa los cimientos y no puede terminarla, todos los que la vean comenzarán a burlarse de él,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Lucas 14:29
Porque después que haya puesto el fundamento, y no pueda acabarla, todos los que lo vieren, no comiencen á hacer burla de él,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Lucas 14:29
Para que después que haya puesto el fundamento, y no pueda acabarla, todos los que lo vieren, no comiencen a hacer burla de él,
Herramientas de Estudio para Luke 14:29
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)