La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 5:44
¿Cómo podéis creer, cuando recibís gloria los unos de los otros, y no buscáis la gloria que viene del Dios único?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 5:44
¿Cómo podéis vosotros creer, pues tomáis la gloria los unos de los otros? Y no buscáis la gloria que de solo Dios es
King James Version KJV
John 5:44
How can ye believe, which receive honour one of another*, and seek not the honour that cometh from God only?
New King James Version NKJV
John 5:44
How can you believe, who receive honor from one another, and do not seek the honor that comes from the only God?
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 5:44
¡Con razón les cuesta creer! Pues a ustedes les encanta honrarse unos a otros, pero no les importa la honra que proviene del único que es Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 5:44
¿Cómo va a ser posible que ustedes crean, si unos a otros se rinden gloria pero no buscan la gloria que viene del Dios único?a
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 5:44
¿Cómo podéis vosotros creer, pues tomáis la gloria los unos de los otros, y no buscáis la gloria que de sólo Dios viene?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 5:44
¿Cómo podéis vosotros creer, pues tomáis la gloria los unos de los otros? Y no buscáis la gloria que de sólo Dios es.
Herramientas de Estudio para John 5:44
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)