La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 5:43
Yo he venido en nombre de mi Padre y no me recibís; si otro viene en su propio nombre, a ése recibiréis.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 5:43
Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís; si otro viniere en su propio nombre, a aquel recibiréis
King James Version KJV
John 5:43
I am come in my Father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.
New King James Version NKJV
John 5:43
I have come in My Father's name, and you do not receive Me; if another comes in his own name, him you will receive.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 5:43
Yo he venido en nombre de mi Padre, y ustedes me han rechazado. Sin embargo, si otros vienen en su propio nombre, ustedes los reciben con gusto.
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 5:43
Yo he venido en nombre de mi Padre, y ustedes no me aceptan; pero si otro viniera por su propia cuenta, a ese sí lo aceptarían.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 5:43
Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís: si otro viniere en su propio nombre, á aquél recibiréis.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 5:43
Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís; si otro viniere en su propio nombre, a aquel recibiréis.
Herramientas de Estudio para John 5:43
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)