English Standard Version ESV
Job 31:22 then let my shoulder blade fall from my shoulder, and let my arm be broken from its socket.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 31:22
que mi hombro se caiga de la coyuntura, y mi brazo se quiebre en el codo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Job 31:22
mi espalda se caiga de mi hombro, y mi brazo sea quebrado de mi canilla
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Job 31:22
Then let my arm fall from my shoulder, Let my arm be torn from the socket.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 31:22
entonces, ¡que se disloque mi hombro!
¡Que mi brazo se descoyunte!
¡Que mi brazo se descoyunte!
Nueva Versión Internacional NVI
Job 31:22
¡que los brazos se me caigan de los hombros!¡que se me zafen de sus articulaciones!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Job 31:22
Mi espalda se caiga de mi hombro, Y mi brazo sea quebrado de mi canilla.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Job 31:22
mi espalda se caiga de mi hombro, y mi brazo sea quebrado de mi canilla.
Herramientas de Estudio para Job 31:22
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)