English Standard Version ESV

Job 31:21 if I have raised my hand against 1the fatherless, because I saw my help in 2the gate,

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 31:21 si he alzado contra el huérfano mi mano, porque vi que yo tenía apoyo en la puerta,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 31:21 si alcé contra el huérfano mi mano, aunque viere que todos me ayudarían en la puerta

King James Version KJV

Job 31:21 If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:

New King James Version NKJV

Job 31:21 If I have raised my hand against the fatherless, When I saw I had help in the gate;

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 31:21 »Si he levantado la mano contra un huérfano
sabiendo que los jueces se pondrían de mi parte,

Nueva Versión Internacional NVI

Job 31:21 o si he levantado contra el huérfano mi manopor contar con influencias en los tribunales,a

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 31:21 Si alcé contra el huérfano mi mano, Aunque viese que me ayudarían en la puerta;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 31:21 si alcé contra el huérfano mi mano, aunque viese que me ayudarían en la puerta;

Herramientas de Estudio para Job 31:21