Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Jeremiah 51:6 1"Flee from the midst of Babylon; let every one save his life! 2Be not cut off in her punishment, 3for this is the time of the LORD's vengeance, the repayment he is rendering her.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 51:6 Huid de en medio de Babilonia, y salve cada uno su vida. No perezcáis por su culpa, pues este es el tiempo de la venganza del SEÑOR; El le dará su pago.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Jeremías 51:6 Huid de en medio de Babilonia, y librad cada uno su alma, para que no perezcáis a causa de su iniquidad; porque el tiempo es de venganza del SEÑOR; le dará su pago

King James Version KJV

Jeremiah 51:6 Flee out of the midst of Babylon, and deliver every man his soul: be not cut off in her iniquity; for this is the time of the LORD'S vengeance; he will render unto her a recompence.

New King James Version NKJV

Jeremiah 51:6 Flee from the midst of Babylon, And every one save his life! Do not be cut off in her iniquity, For this is the time of the Lord's vengeance; He shall recompense her.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 51:6 ¡Huyan de Babilonia! ¡Sálvense a sí mismos!
¡No queden atrapados en su castigo!
Es el tiempo de la venganza del Señor
,
él le dará su merecido.

Nueva Versión Internacional NVI

Jeremías 51:6 »¡Huyan de Babilonia!¡Sálvese quien pueda!No perezcan por causa de su iniquidad.Porque ha llegado la horade que el SEÑOR tome venganza;¡él le dará su merecido!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Jeremías 51:6 Huid de en medio de Babilonia, y librad cada uno su alma, porque no perezcáis á causa de su maldad: porque el tiempo es de venganza de Jehová; darále su pago.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Jeremías 51:6 Huid de en medio de Babilonia, y librad cada uno su alma, para que no perezcáis a causa de su maldad; porque el tiempo es de venganza del SEÑOR; le dará su pago.

Jeremiah 51:6 ESV
Jeremiah 51:5 Jeremiah 51:7
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para Jeremiah 51:6

The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)