English Standard Version ESV
Jeremiah 49:33 Hazor shall become 1a haunt of jackals, an everlasting waste; 2no man shall dwell there; 3no man shall sojourn in her."La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 49:33
Y Hazor será guarida de chacales, una desolación para siempre; nadie habitará allí, ni residirá en ella hijo de hombre.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 49:33
Y Hazor será morada de dragones, soledad para siempre; ninguno morará allí, ni la habitará hijo de hombre
King James Version KJV
Jeremiah 49:33
And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.
New King James Version NKJV
Jeremiah 49:33
"Hazor shall be a dwelling for jackals, a desolation forever; No one shall reside there, Nor son of man dwell in it."
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 49:33
Hazor será habitada por chacales
y quedará desolada para siempre.
Nadie vivirá allí;
nadie la habitará».
y quedará desolada para siempre.
Nadie vivirá allí;
nadie la habitará».
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 49:33
Jazor se convertirá en una guarida de chacales,en un lugar desolado para siempre.Ningún ser humano vivirá allí,nadie habitará en ese lugar».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 49:33
Y Hasor será morada de chacales, soledad para siempre: ninguno morará allí, ni la habitará hijo de hombre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 49:33
Y Hazor será morada de dragones, soledad para siempre; ninguno morará allí, ni la habitará hijo de hombre.
Herramientas de Estudio para Jeremiah 49:33
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)