English Standard Version ESV
Jeremiah 3:10 Yet for all this her treacherous sister Judah did not return to me 1with her whole heart, but in pretense, declares the LORD."La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 3:10
A pesar de todo esto, su pérfida hermana Judá tampoco se volvió a mí de todo corazón, sino con engañodeclara el SEÑOR.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 3:10
Y con todo esto, la rebelde su hermana Judá nunca se tornó a mí de todo su corazón, sino mentirosamente, dijo el SEÑOR
King James Version KJV
Jeremiah 3:10
And yet for all this her treacherous sister Judah hath not turned unto me with her whole heart, but feignedly, saith the LORD.
New King James Version NKJV
Jeremiah 3:10
And yet for all this her treacherous sister Judah has not turned to Me with her whole heart, but in pretense," says the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 3:10
Sin embargo, a pesar de esto, su infiel hermana Judá nunca ha vuelto a mí de corazón, solo fingió estar apenada. ¡Yo, el Señor
, he hablado!».
, he hablado!».
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 3:10
A pesar de todo esto, su hermana, la infiel Judá, no se volvió a mí de todo corazón, sino que solo fingió volverse», afirma el SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 3:10
Y con todo esto, la rebelde su hermana Judá no se tornó á mí de todo su corazón, sino mentirosamente, dice Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 3:10
Y con todo esto, la rebelde su hermana Judá nunca se tornó a mí de todo su corazón, sino mentirosamente, dijo el SEÑOR.
Herramientas de Estudio para Jeremiah 3:10
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)