Isaiah 60:6
A multitude of camels shall cover you, the young camels of 1Midian and 2Ephah; all those from 3Sheba shall come. 4They shall bring gold and frankincense, and shall bring good news, the praises of the LORD.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 60:6
Una multitud de camellos te cubrirá, camellos jóvenes de Madián y de Efa; todos ellos vendrán de Sabá, traerán oro e incienso, y traerán buenas nuevas de las alabanzas del SEÑOR.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 60:6
Multitud de camellos te cubrirá, dromedarios de Madián y de Efa; vendrán todos los de Seba; traerán oro e incienso, y publicarán alabanzas del SEÑOR
Isaiah 60:6
The multitude of camels shall cover your land, The dromedaries of Midian and Ephah; All those from Sheba shall come; They shall bring gold and incense, And they shall proclaim the praises of the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 60:6
Enormes caravanas de camellos convergirán en ti; los camellos de Madián y de Efa. Los habitantes de Saba traerán oro e incienso y vendrán adorando al Señor .
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 60:6
Te llenarás con caravanas de camellos,con dromedarios de Madián y de Efa.Vendrán todos los de Sabá,cargando oro e inciensoy proclamando las alabanzas del SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 60:6
Multitud de camellos te cubrirá, dromedarios de Madián y de Epha; vendrán todos los de Seba; traerán oro é incienso, y publicarán alabanzas de Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 60:6
Multitud de camellos te cubrirá, dromedarios de Madián y de Efa; vendrán todos los de Seba; traerán oro e incienso, y publicarán alabanzas del SEÑOR.