English Standard Version ESV
Isaiah 60:13 1The glory of Lebanon shall come to you, the cypress, the plane, and 2the pine, to beautify the place of my sanctuary, and I will make the place of my feet glorious.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 60:13
La gloria del Líbano vendrá a ti, el ciprés, el olmo y el boj a una, para hermosear el lugar de mi santuario; y yo haré glorioso el lugar de mis pies.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 60:13
La gloria del Líbano vendrá a ti, hayas, pinos, y bojes juntamente, para honrar el lugar de mi Santuario; y yo honraré el lugar de mis pies
King James Version KJV
Isaiah 60:13
The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.
New King James Version NKJV
Isaiah 60:13
"The glory of Lebanon shall come to you, The cypress, the pine, and the box tree together, To beautify the place of My sanctuary; And I will make the place of My feet glorious.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 60:13
»La gloria del Líbano será tuya
—los bosques de ciprés, de abeto y de pino—
para embellecer mi santuario.
¡Mi templo será glorioso!
—los bosques de ciprés, de abeto y de pino—
para embellecer mi santuario.
¡Mi templo será glorioso!
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 60:13
»Te llegará la gloria del Líbano,con el ciprés, el olmo y el abeto,para embellecer el lugar de mi santuario.Glorificaré el lugar donde reposan mis pies.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 60:13
La gloria del Líbano vendrá á ti, hayas, pinos, y bojes juntamente, para decorar el lugar de mi santuario; y yo honraré el lugar de mis pies.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 60:13
La gloria del Líbano vendrá a ti, hayas, pinos, y bojes juntamente, para honrar el lugar de mi Santuario; y yo honraré el lugar de mis pies.
Herramientas de Estudio para Isaiah 60:13
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)