English Standard Version ESV
Isaiah 48:13 My hand 1laid the foundation of the earth, and my right hand 2spread out the heavens; 3when I call to them, they stand forth together.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 48:13
Ciertamente mi mano fundó la tierra, y mi diestra extendió los cielos; cuando los llamo, comparecen juntos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 48:13
Ciertamente mi mano fundó la tierra, y mi mano derecha midió los cielos con el palmo; al llamarlos yo, aparecieron juntamente
King James Version KJV
Isaiah 48:13
Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together.
New King James Version NKJV
Isaiah 48:13
Indeed My hand has laid the foundation of the earth, And My right hand has stretched out the heavens; When I call to them, They stand up together.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 48:13
Fue mi mano la que puso los cimientos de la tierra,
mi mano derecha la que extendió los cielos en las alturas.
Cuando llamo a las estrellas para que salgan,
aparecen todas en orden».
mi mano derecha la que extendió los cielos en las alturas.
Cuando llamo a las estrellas para que salgan,
aparecen todas en orden».
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 48:13
Con la mano izquierda afirmé la tierra,y con la derecha desplegué los cielos.Yo pronuncié su nombre,y todos ellos aparecieron.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 48:13
Mi mano fundó también la tierra, y mi mano derecha midió los cielo con el palmo; en llamándolos yo, parecieron juntamente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 48:13
Ciertamente mi mano fundó la tierra, y mi mano derecha midió los cielos con el palmo; al llamarlos yo, aparecieron juntamente.
Herramientas de Estudio para Isaiah 48:13
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)