English Standard Version ESV
Isaiah 37:31 And the surviving remnant of the house of Judah 1shall again take root downward and bear fruit upward.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 37:31
'Y el remanente de la casa de Judá que se salve, echará de nuevo raíces por debajo y dará fruto por arriba.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 37:31
Y lo que hubiere escapado de la casa de Judá, tornará a echar raíz abajo, y hará fruto arriba
King James Version KJV
Isaiah 37:31
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:
New King James Version NKJV
Isaiah 37:31
And the remnant who have escaped of the house of Judah Shall again take root downward, And bear fruit upward.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 37:31
Y ustedes, los que quedan en Judá,
los que han escapado de los estragos del ataque,
echarán raíces en su propio suelo,
crecerán y prosperarán.
los que han escapado de los estragos del ataque,
echarán raíces en su propio suelo,
crecerán y prosperarán.
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 37:31
Una vez más los sobrevivientes de la tribu de Judáecharán raíces abajo, y arriba darán fruto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 37:31
Y el residuo de la casa de Judá que hubiere escapado, tornará á echar raíz abajo, y hará fruto arriba.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 37:31
Y lo que hubiere escapado de la casa de Judá, tornará a echar raíz abajo, y hará fruto arriba.
Herramientas de Estudio para Isaiah 37:31
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)