English Standard Version ESV
Isaiah 34:5 For my sword has drunk its fill in the heavens; behold, it descends for judgment upon 1Edom, upon the people 2I have devoted to destruction.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 34:5
Porque mi espada está embriagada en el cielo, he aquí, descenderá para hacer juicio sobre Edom y sobre el pueblo que yo he dedicado a la destrucción.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 34:5
Porque en los cielos se embriagará mi espada; he aquí que descenderá sobre Edom en juicio, y sobre el pueblo de mi anatema
King James Version KJV
Isaiah 34:5
For my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment.
New King James Version NKJV
Isaiah 34:5
"For My sword shall be bathed in heaven; Indeed it shall come down on Edom, And on the people of My curse, for judgment.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 34:5
Y cuando mi espada haya terminado su trabajo en los cielos,
caerá sobre Edom,
la nación que he señalado para ser destruida.
caerá sobre Edom,
la nación que he señalado para ser destruida.
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 34:5
Mi espada se ha embriagado en el cielo;miren cómo desciende en juicio sobre Edom,pueblo que he condenado a la destrucción total.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 34:5
Porque en los cielos se embriagará mi espada: he aquí que descenderá sobre Edom en juicio, y sobre el pueblo de mi anatema.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 34:5
Porque en los cielos se embriagará mi espada; he aquí que descenderá sobre Edom en juicio, y sobre el pueblo de mi anatema.
Herramientas de Estudio para Isaiah 34:5
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)