English Standard Version ESV
Isaiah 28:20 For the bed is too short to stretch oneself on, and the covering too narrow to wrap oneself in.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 28:20
La cama es muy corta para estirarse en ella, y la manta muy estrecha para envolverse en ella.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 28:20
Porque la cama es tan angosta que no basta, y la cubierta estrecha para recoger
King James Version KJV
Isaiah 28:20
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
New King James Version NKJV
Isaiah 28:20
For the bed is too short to stretch out on, And the covering so narrow that one cannot wrap himself in it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 28:20
La cama que ustedes hicieron es demasiado pequeña para acostarse en ella
y las mantas son demasiado estrechas para cubrirlos.
y las mantas son demasiado estrechas para cubrirlos.
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 28:20
La cama es demasiado estrecha para estirarse en ella,la manta es demasiado corta para envolverse en ella.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 28:20
Porque la cama es tan angosta que no basta, y la cubierta estrecha para recoger.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 28:20
Porque la cama es tan angosta que no basta, y la cubierta estrecha para recoger.
Herramientas de Estudio para Isaiah 28:20
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)