English Standard Version ESV
Isaiah 26:16 O LORD, 1in distress they sought you; they poured out a whispered prayer when your discipline was upon them.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 26:16
Oh SEÑOR, en la angustia te buscaron; apenas susurraban una oración, cuando tu castigo estaba sobre ellos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 26:16
SEÑOR, en la tribulación te buscaron, derramaron oración cuando los castigaste
King James Version KJV
Isaiah 26:16
LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayera when thy chastening was upon them.
New King James Version NKJV
Isaiah 26:16
Lord, in trouble they have visited You, They poured out a prayer when Your chastening was upon them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 26:16
Señor
, en nuestra angustia te hemos buscado;
bajo la carga de tu disciplina hemos orado.
, en nuestra angustia te hemos buscado;
bajo la carga de tu disciplina hemos orado.
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 26:16
SEÑOR, en la angustia te buscaron;apenas si lograban susurrar una oracióncuando tú ya los corregías.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 26:16
Jehová, en la tribulación te buscaron: derramaron oración cuando los castigaste.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 26:16
SEÑOR, en la tribulación te buscaron, derramaron oración cuando los castigaste.
Herramientas de Estudio para Isaiah 26:16
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)