English Standard Version ESV
Isaiah 2:22 1Stop regarding man 2in whose nostrils is breath, for of what account is he?La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 2:22
Dejad de considerar al hombre, cuyo soplo de vida está en su nariz; pues ¿en qué ha de ser él estimado?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 2:22
Dejaos del hombre, cuyo aliento está en su nariz; porque ¿de qué es el estimado
King James Version KJV
Isaiah 2:22
Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?
New King James Version NKJV
Isaiah 2:22
Sever yourselves from such a man, Whose breath is in his nostrils; For of what account is he?
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 2:22
No pongan su confianza en los simples humanos;
son tan frágiles como el aliento.
¿Qué valor tienen?
son tan frágiles como el aliento.
¿Qué valor tienen?
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 2:22
¡Dejen de confiar en el hombre,que es muy poco lo que vale!¡Su vida es un soplo nada más!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 2:22
Dejaos del hombre, cuyo hálito está en su nariz; porque ¿de qué es él estimado?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 2:22
Dejaos del hombre, cuyo aliento está en su nariz; porque ¿de qué es él estimado?
Herramientas de Estudio para Isaiah 2:22
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)