English Standard Version ESV
Isaiah 14:23 "And I will make it a possession of the 1hedgehog,a and pools of water, and I will sweep it with the broom of destruction," declares the LORD of hosts.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 14:23
La convertiré en posesión de erizos y en aguas estancadas, y la barreré con la escoba de la destrucción declara el SEÑOR de los ejércitos.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 14:23
Y la pondré en posesión de erizos, y en lagunas de aguas; y la barreré con escobas de destrucción, dice el SEÑOR de los ejércitos
King James Version KJV
Isaiah 14:23
I will also make it a possession for the bittern, and pools of water: and I will sweep it with the besom of destruction, saith the LORD of hosts.
New King James Version NKJV
Isaiah 14:23
"I will also make it a possession for the porcupine, And marshes of muddy water; I will sweep it with the broom of destruction," says the Lord of hosts.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 14:23
Convertiré a Babilonia en un lugar desolado, tierra de búhos,
lleno de pantanos y de ciénagas;
barreré la tierra con la escoba de la destrucción.
¡Yo, el Señor
de los Ejércitos Celestiales, he hablado!».
lleno de pantanos y de ciénagas;
barreré la tierra con la escoba de la destrucción.
¡Yo, el Señor
de los Ejércitos Celestiales, he hablado!».
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 14:23
La convertiré en lugar de erizos,en charco de agua estancada;la barreré con la escoba de la destrucción»,afirma el SEÑOR Todopoderoso.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 14:23
Y convertiréla en posesión de erizos, y en lagunas de agua; y la barreré con escobas de destrucción, dice Jehová de los ejércitos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 14:23
Y la pondré en posesión de erizos, y en lagunas de aguas; y la barreré con escobas de destrucción, dice el SEÑOR de los ejércitos.
Herramientas de Estudio para Isaiah 14:23
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)