Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

English Standard Version ESV

Hosea 7:13 1Woe to them, for they have strayed from me! Destruction to them, for they have rebelled against me! 2I would redeem them, but 3they speak lies against me.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Oseas 7:13 ¡Ay de ellos, pues de mí se han alejado! Sobre ellos vendrá la destrucción, porque contra mí se han rebelado; yo los redimiría, pero ellos hablan mentiras contra mí.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Oseas 7:13 ¡Ay de ellos! Porque se apartaron de mí; destrucción sobre ellos, porque contra mí se rebelaron; yo los rescaté, y ellos hablaron contra mí mentiras

King James Version KJV

Hosea 7:13 Woe unto them! for they have fled from me: destruction unto them! because they have transgressed against me: though I have redeemed them, yet they have spoken lies against me.

New King James Version NKJV

Hosea 7:13 "Woe to them, for they have fled from Me! Destruction to them, Because they have transgressed against Me! Though I redeemed them, Yet they have spoken lies against Me.

Nueva Traducción Viviente NTV

Oseas 7:13 »¡Qué aflicción les espera a los que me han abandonado!
Déjenlos morir porque se han rebelado contra mí.
Yo deseaba redimirlos
pero han dicho mentiras de mí.

Nueva Versión Internacional NVI

Oseas 7:13 ¡Ay de ellos, que de mí se alejaron!¡Que sean destruidos por rebelarse contra mí!Yo bien podría redimirlos,pero ellos no me hablan con la verdad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Oseas 7:13 ¡Ay de ellos! porque se apartaron de mí: destrucción sobre ellos, porque contra mí se rebelaron; yo los redimí, y ellos hablaron contra mí mentiras.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Oseas 7:13 ¡Ay de ellos! Porque se apartaron de mí; destrucción sobre ellos, porque contra mí se rebelaron; yo los redimí, y ellos hablaron contra mí mentiras.

Hosea 7:13 ESV
Hosea 7:12 Hosea 7:14
En Contexto Paralelo Comparar

Herramientas de Estudio para Hosea 7:13

The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)