English Standard Version ESV

Haggai 2:15 Now then, 1consider from this day onward.a Before stone was placed upon stone in the temple of the LORD,

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hageo 2:15 "Ahora pues, considerad bien esto de hoy en adelante: antes que se pusiera piedra sobre piedra en el templo del SEÑOR,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hageo 2:15 Ahora, pues, poned vuestro corazón desde este día en adelante. Antes que pusieran piedra sobre piedra en el Templo del SEÑOR

King James Version KJV

Haggai 2:15 And now, I pray you, consider* from this day and upward, from before a stone was laid upon a stone in the temple of the LORD:

New King James Version NKJV

Haggai 2:15 'And now, carefully consider from this day forward: from before stone was laid upon stone in the temple of the Lord--

Nueva Traducción Viviente NTV

Hageo 2:15 Miren lo que les pasaba antes de que comenzaran a edificar los cimientos del templo del Señor
.

Nueva Versión Internacional NVI

Hageo 2:15 »Ahora bien, desde hoy en adelante, reflexionen. Antes de que ustedes pusieran piedra sobre piedra en la casa del SEÑOR,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hageo 2:15 Ahora pues, poned vuestro corazón desde este día en adelante, antes que pusiesen piedra sobre piedra en el templo de Jehová,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hageo 2:15 Ahora, pues, poned vuestro corazón desde este día en adelante. Antes que pusiesen piedra sobre piedra en el Templo del SEÑOR.

Herramientas de Estudio para Haggai 2:15