English Standard Version ESV
Genesis 7:18 The waters prevailed and increased greatly on the earth, and the ark floated on the face of the waters.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 7:18
Y las aguas aumentaron y crecieron mucho sobre la tierra; y el arca flotaba sobre la superficie de las aguas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 7:18
Y prevalecieron las aguas, y se multiplicaron en gran manera sobre la tierra; y andaba el arca sobre la faz de las aguas
King James Version KJV
Genesis 7:18
And the waters prevailed, and were increased greatly upon the earth; and the ark went upon the face of the waters.
New King James Version NKJV
Genesis 7:18
The waters prevailed and greatly increased on the earth, and the ark moved about on the surface of the waters.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 7:18
Mientras el nivel del agua subía más y más por encima del suelo, la barca flotaba a salvo sobre la superficie.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 7:18
Las aguas crecían y aumentaban cada vez más, pero el arca se mantenía a flote sobre ellas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 7:18
Y prevalecieron las aguas, y crecieron en gran manera sobre la tierra; y andaba el arca sobre la faz de las aguas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 7:18
Y prevalecieron las aguas, y se multiplicaron en gran manera sobre la tierra; y andaba el arca sobre la faz de las aguas.
Herramientas de Estudio para Genesis 7:18
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)