English Standard Version ESV
Genesis 45:20 Have no concern fora your goods, for the best of all the land of Egypt is yours.'"La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 45:20
"Y no os preocupéis por vuestras posesiones personales, pues lo mejor de toda la tierra de Egipto es vuestro."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 45:20
Y no se os preocupe por vuestras alhajas, porque el bien de la tierra de Egipto será vuestro
King James Version KJV
New King James Version NKJV
Genesis 45:20
Also do not be concerned about your goods, for the best of all the land of Egypt is yours.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 45:20
No se preocupen por sus bienes personales, pues lo mejor de la tierra de Egipto será de ustedes”».
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 45:20
y que no se preocupen por las cosas que tengan que dejar, porque lo mejor de todo Egipto será para ustedes».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 45:20
Y no se os dé nada de vuestras alhajas, porque el bien de la tierra de Egipto será vuestro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 45:20
Y no se os preocupe por vuestras alhajas, porque el bien de la tierra de Egipto será vuestro.
Herramientas de Estudio para Genesis 45:20
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)