Joseph's Brothers Go to Egypt
English Standard Version ESV
Genesis 42:1 When 1Jacob learned that there was grain for sale in Egypt, he said to his sons, "Why do you look at one another?"La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 42:1
Viendo Jacob que había alimento en Egipto, dijo a sus hijos: ¿Por qué os estáis mirando?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 42:1
Y viendo Jacob que en Egipto había alimentos, dijo a sus hijos: ¿Por qué os estáis mirando
King James Version KJV
Genesis 42:1
Now when Jacob saw that there was corn in Egypt, Jacob said unto his sons, Why do ye look one upon another?
New King James Version NKJV
Genesis 42:1
When Jacob saw that there was grain in Egypt, Jacob said to his sons, "Why do you look at one another?"
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 42:1
Los hermanos de José van a Egipto
Cuando Jacob oyó que había grano en Egipto, les dijo a sus hijos: «¿Por qué están ahí sin hacer nada, mirándose uno a otro?
Cuando Jacob oyó que había grano en Egipto, les dijo a sus hijos: «¿Por qué están ahí sin hacer nada, mirándose uno a otro?
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 42:1
Cuando Jacob se enteró de que había alimento en Egipto, les dijo a sus hijos: «¿Qué hacen ahí parados, mirándose unos a otros?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 42:1
Y VIENDO Jacob que en Egipto había alimentos, dijo á sus hijos: ¿Por qué os estáis mirando?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 42:1
Y viendo Jacob que en Egipto había alimentos, dijo a sus hijos: ¿Por qué os estáis mirando?
Herramientas de Estudio para Genesis 42:1
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)