Genesis 4:8
Cain spoke to Abel his brother.a And when they were in the field, Cain rose up against his brother Abel and 1killed him.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 4:8
Y Caín dijo a su hermano Abel: vayamos al campo . Y aconteció que cuando estaban en el campo, Caín se levantó contra su hermano Abel y lo mató.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 4:8
Y habló Caín a su hermano Abel; y aconteció que estando ellos en el campo, Caín se levantó contra su hermano Abel, y le mató
Genesis 4:8
Now Cain talked with Abel his brother; and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother and killed him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 4:8
Cierto día Caín dijo a su hermano: «Salgamos al campo». Mientras estaban en el campo, Caín atacó a su hermano Abel y lo mató.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 4:8
Caín habló con su hermano Abel. Mientras estaban en el campo, Caín atacó a su hermano y lo mató.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 4:8
Y habló Caín á su hermano Abel: y aconteció que estando ellos en el campo, Caín se levantó contra su hermano Abel, y le mató.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 4:8
Y habló Caín a su hermano Abel; y aconteció que estando ellos en el campo, Caín se levantó contra su hermano Abel, y le mató.