English Standard Version ESV
Genesis 4:4 and Abel also brought of 1the firstborn of his flock and of their fat portions. And the LORD 2 had regard for Abel and his offering,La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 4:4
También Abel, por su parte, trajo de los primogénitos de sus ovejas y de la grosura de los mismos. Y el SEÑOR miró con agrado a Abel y a su ofrenda,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 4:4
Y Abel trajo también de los primogénitos de sus ovejas, y de su grosura. Y miró el SEÑOR a Abel y a su presente
King James Version KJV
Genesis 4:4
And Abel, he also brought of the firstlings of his flocka and of the fat thereof. And the LORD had respect unto Abel and to his offering:
New King James Version NKJV
Genesis 4:4
Abel also brought of the firstborn of his flock and of their fat. And the Lord respected Abel and his offering,
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 4:4
Abel también presentó una ofrenda: lo mejor de las primeras crías de los corderos de su rebaño. El Señor
aceptó a Abel y a su ofrenda,
aceptó a Abel y a su ofrenda,
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 4:4
Abel también presentó al SEÑOR lo mejor de su rebaño, es decir, los primogénitos con su grasa. Y el SEÑOR miró con agrado a Abel y a su ofrenda,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 4:4
Y Abel trajo también de los primogénitos de sus ovejas, y de su grosura. Y miró Jehová con agrado á Abel y á su ofrenda;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 4:4
Y Abel trajo también de los primogénitos de sus ovejas, y de su grosura. Y miró el SEÑOR a Abel y a su presente;
Herramientas de Estudio para Genesis 4:4
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)