English Standard Version ESV
Genesis 22:18 and 1in your offspring shall all the nations of the earth be blessed, 2because you have obeyed my voice."La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 22:18
Y en tu simiente serán bendecidas todas las naciones de la tierra, porque tú has obedecido mi voz.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 22:18
En tu simiente serán benditos todos los gentiles de la tierra, por cuanto escuchaste a mi voz
King James Version KJV
Genesis 22:18
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
New King James Version NKJV
Genesis 22:18
In your seed all the nations of the earth shall be blessed, because you have obeyed My voice."
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 22:18
y mediante tu descendencia, todas las naciones de la tierra serán bendecidas. Todo eso, porque me has obedecido.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 22:18
Puesto que me has obedecido, todas las naciones del mundo serán bendecidas por medio de tu descendencia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 22:18
En tu simiente serán benditas todas las gentes de la tierra, por cuanto obedeciste á mi voz.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 22:18
En tu simiente serán benditos todos los gentiles de la tierra, por cuanto escuchaste a mi voz.
Herramientas de Estudio para Genesis 22:18
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)