English Standard Version ESV
Genesis 21:15 When the water in the skin was gone, she put the child under one of the bushes.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 21:15
Y el agua en el odre se acabó, y ella dejó al muchacho debajo de uno de los arbustos,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 21:15
Y faltó el agua del odre, y echó al muchacho debajo de un árbol
King James Version KJV
Genesis 21:15
And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.
New King James Version NKJV
Genesis 21:15
And the water in the skin was used up, and she placed the boy under one of the shrubs.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 21:15
Cuando se acabó el agua, Agar puso al muchacho a la sombra de un arbusto.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 21:15
Cuando se acabó el agua del odre, puso al niño debajo de un arbusto
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 21:15
Y faltó el agua del odre, y echó al muchacho debajo de un árbol;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 21:15
Y faltó el agua del odre, y echó al muchacho debajo de un árbol;
Herramientas de Estudio para Genesis 21:15
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)