English Standard Version ESV
Genesis 14:5 In the fourteenth year Chedorlaomer and the kings who were with him came and defeated the 1Rephaim in 2Ashteroth-karnaim, the 3Zuzim in Ham, the 4Emim in Shaveh-kiriathaim,La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 14:5
Y en el año catorce, Quedorlaomer y los reyes que estaban con él, vinieron y derrotaron a los refaítas en Astarot Karnaim, a los zuzitas en Ham, a los emitas en Save-quiriataim,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 14:5
Y en el año decimocuarto vino Quedorlaomer, y los reyes que estaban de su parte, e hirieron a los refaítas en Asterot-carnaim; a los zuzitas en Ham, y a los emitas en Save-quiriataim
King James Version KJV
Genesis 14:5
And in the fourteenth* year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaims in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emims in Shaveh Kiriathaim,
New King James Version NKJV
Genesis 14:5
In the fourteenth year Chedorlaomer and the kings that were with him came and attacked the Rephaim in Ashteroth Karnaim, the Zuzim in Ham, the Emim in Shaveh Kiriathaim,
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 14:5
Un año después, Quedorlaomer y sus aliados llegaron y derrotaron a los refaítas en Astarot-karnaim, a los zuzitas en Ham, a los emitas en Save-quiriataim
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 14:5
Al año siguiente, Quedorlaómer y los reyes que estaban con él salieron y derrotaron a los refaítas en la región de Astarot Carnayin; luego derrotaron a los zuzitas en Jam, a los emitas en Save Quiriatayin,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 14:5
Y en el año décimocuarto vino Chêdorlaomer, y los reyes que estaban de su parte, y derrotaron á los Raphaitas en Ashteroth-carnaim, á los Zuzitas en Ham, y á los Emitas en Shave-Kiriataim.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 14:5
Y en el año decimocuarto vino Quedorlaomer, y los reyes que estaban de su parte, e hirieron a los refaítas en Asterot-carnaim; a los zuzitas en Ham, y a los emitas en Save-quiriataim.
Herramientas de Estudio para Genesis 14:5
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)