English Standard Version ESV

Exodus 34:13 You shall 1tear down their altars and 2break their pillars and cut down their 3Asherim

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 34:13 sino que derribaréis sus altares y quebraréis sus pilares sagrados y cortaréis sus Aseras ,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Éxodo 34:13 mas derribaréis sus altares, y quebraréis sus imágenes, y talaréis sus bosques

King James Version KJV

Exodus 34:13 But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:

New King James Version NKJV

Exodus 34:13 But you shall destroy their altars, break their sacred pillars, and cut down their wooden images

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 34:13 En cambio, deberás destruir sus altares paganos, destrozar sus columnas sagradas y derribar los postes dedicados a la diosa Asera.

Nueva Versión Internacional NVI

Éxodo 34:13 Derriba sus altares, y haz pedazos sus piedras sagradas y sus imágenes de la diosa Aserá.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Éxodo 34:13 Mas derribaréis sus altares, y quebraréis sus estatuas, y talaréis sus bosques:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Éxodo 34:13 mas derribaréis sus altares, y quebraréis sus imágenes, y talaréis sus bosques;

Herramientas de Estudio para Exodus 34:13