English Standard Version ESV
Esther 6:8 let royal robes be brought, which the king has worn, 1and the horse that the king has ridden, and on whose head 2a royal crowna is set.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ester 6:8
traigan un manto real con que se haya vestido el rey, y un caballo en el cual el rey haya montado y en cuya cabeza se haya colocado una diadema real;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ester 6:8
traigan el vestido real de que el rey se viste, y el caballo en que el rey cabalga, y la corona real que está puesta en su cabeza
King James Version KJV
Esther 6:8
Let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head:
New King James Version NKJV
Esther 6:8
let a royal robe be brought which the king has worn, and a horse on which the king has ridden, which has a royal crest placed on its head.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ester 6:8
debería sacar uno de los mantos reales que haya usado el rey y también un caballo que el propio rey haya montado, uno que tenga un emblema real en la frente.
Nueva Versión Internacional NVI
Ester 6:8
que se mande traer una vestidura real que el rey haya usado, y un caballo en el que haya montado y que lleve en la cabeza un adorno real.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ester 6:8
Traigan el vestido real de que el rey se viste, y el caballo en que el rey cabalga, y la corona real que está puesta en su cabeza;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ester 6:8
traigan el vestido real de que el rey se viste, y el caballo en que el rey cabalga, y la corona real que está puesta en su cabeza;
Herramientas de Estudio para Esther 6:8
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)