La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 5:26
Entonces el capitán fue con los alguaciles y los trajo sin violencia (porque temían al pueblo, no fuera que los apedrearan).
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 5:26
Entonces fue el capitán con los alguaciles, y los trajo sin violencia; porque temían del pueblo ser apedreados
King James Version KJV
Acts 5:26
Then went the captain with the officers, and brought them without* violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.
New King James Version NKJV
Acts 5:26
Then the captain went with the officers and brought them without violence, for they feared the people, lest they should be stoned.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 5:26
El capitán fue con los guardias del templo y arrestó a los apóstoles, pero sin violencia, porque tenían miedo de que la gente los apedreara.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 5:26
Fue entonces el capitán con sus guardias y trajo a los apóstoles sin recurrir a la fuerza, porque temían ser apedreados por la gente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 5:26
Entonces fué el magistrado con los ministros, y trájolos sin violencia; porque temían del pueblo ser apedreados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 5:26
Entonces fue el capitán con los alguaciles, y los trajo sin violencia; porque temían del pueblo ser apedreados.
Herramientas de Estudio para Acts 5:26
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)