La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 5:25
Pero alguien se presentó y les informó: Mirad, los hombres que pusisteis en la cárcel están en el templo enseñando al pueblo.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 5:25
Pero viniendo uno, les dio esta noticia: He aquí, los varones que echasteis en la cárcel, están en el Templo, y enseñan al pueblo
King James Version KJV
Acts 5:25
Then came one and told them, saying*, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.
New King James Version NKJV
Acts 5:25
So one came and told them, saying, "Look, the men whom you put in prison are standing in the temple and teaching the people!"
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 5:25
Entonces alguien llegó con noticias sorprendentes: «¡Los hombres que ustedes metieron en la cárcel están en el templo enseñando a la gente!».
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 5:25
En esto, se presentó alguien que les informó: «¡Miren! Los hombres que ustedes metieron en la cárcel están en el templo y siguen enseñando al pueblo».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 5:25
Pero viniendo uno, dióles esta noticia: He aquí, los varones que echasteis en la cárcel, están en el templo, y enseñan al pueblo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 5:25
Pero viniendo uno, les dio esta noticia: He aquí, los varones que echasteis en la cárcel, están en el Templo, y enseñan al pueblo.
Herramientas de Estudio para Acts 5:25
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)