English Standard Version ESV
Acts 25:18 When the accusers stood up, they brought no charge in his case of such evils as I supposed.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 25:18
Y levantándose los acusadores, presentaban acusaciones contra él, pero no de la clase de crímenes que yo suponía,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 25:18
y estando presentes sus acusadores, ningún cargo produjeron de los que yo sospechaba
King James Version KJV
Acts 25:18
Against whom when the accusers stood up, they brought none accusation of such things as I supposed:
New King James Version NKJV
Acts 25:18
When the accusers stood up, they brought no accusation against him of such things as I supposed,
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 25:18
pero las acusaciones que hicieron en su contra no correspondían a ninguno de los delitos que yo esperaba.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 25:18
Al levantarse para hablar, sus acusadores no alegaron en su contra ninguno de los delitos que yo había supuesto.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 25:18
Y estando presentes los acusadores, ningún cargo produjeron de los que yo sospechaba:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 25:18
y estando presentes sus acusadores, ningún cargo produjeron de los que yo sospechaba;
Herramientas de Estudio para Acts 25:18
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)