La Biblia de las Américas (Español) BLA
Hechos 2:24
a quien Dios resucitó, poniendo fin a la agonía de la muerte, puesto que no era posible que El quedara bajo el dominio de ella.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 2:24
al cual Dios levantó, sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible ser detenido de ella
King James Version KJV
Acts 2:24
Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.
New King James Version NKJV
Acts 2:24
whom God raised up, having loosed the pains of death, because it was not possible that He should be held by it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 2:24
pero Dios lo liberó de los terrores de la muerte y lo volvió a la vida, pues la muerte no pudo retenerlo bajo su dominio.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 2:24
Sin embargo, Dios lo resucitó, librándolo de las angustias de la muerte, porque era imposible que la muerte lo mantuviera bajo su dominio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 2:24
Al cual Dios levantó, sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible ser detenido de ella.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 2:24
al cual Dios levantó, sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible ser detenido de ella.
Herramientas de Estudio para Acts 2:24
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)