Deuteronomio 29:15
sino también con los que están hoy aquí con nosotros en la presencia del SEÑOR nuestro Dios, y con los que no están hoy aquí con nosotros
English Standard Version ESV
Deuteronomy 29:15
but with whoever is standing here with us today before the LORD our God, 1and with whoever is not here with us today.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 29:15
sino con los que están aquí presentes hoy con nosotros delante del SEÑOR nuestro Dios, y con los que no están aquí hoy con nosotros
Deuteronomy 29:15
but with him who stands here with us today before the Lord our God, as well as with him who is not here with us today
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 29:15
Lo hago tanto contigo, que hoy estás en la presencia del Señor tu Dios, como también con las generaciones futuras, que no están aquí hoy.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 29:15
sino también con los que todavía no se encuentran entre nosotros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 29:15
Sino con los que están aquí presentes hoy con nosotros delante de Jehová nuestro Dios, y con los que no están aquí hoy con nosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 29:15
sino con los que están aquí presentes hoy con nosotros delante del SEÑOR nuestro Dios, y con los que no están aquí hoy con nosotros.