Deuteronomio 27:9
Entonces Moisés y los sacerdotes levitas hablaron a todo Israel, diciendo: Guarda silencio y escucha, oh Israel. Hoy te has convertido en pueblo del SEÑOR tu Dios.
English Standard Version ESV
Deuteronomy 27:9
Then Moses and the Levitical priests said to all Israel, "Keep silence and hear, O Israel: 1this day you have become the people of the LORD your God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 27:9
Y Moisés, con los sacerdotes levitas, habló a todo Israel, diciendo: Atiende y escucha, Israel: hoy eres hecho pueblo del SEÑOR tu Dios
Deuteronomy 27:9
Then Moses and the priests, the Levites, spoke to all Israel, saying, "Take heed and listen, O Israel: This day you have become the people of the Lord your God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 27:9
Luego Moisés y los sacerdotes levitas se dirigieron al pueblo con las siguientes palabras: «¡Escucha en silencio, oh Israel! Hoy te has convertido en el pueblo del Señor tu Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 27:9
Entonces Moisés y los sacerdotes levitas dijeron a todo Israel: «¡Guarda silencio, Israel, y escucha! Hoy te has convertido en el pueblo del SEÑOR tu Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 27:9
Y Moisés, con los sacerdotes Levitas, habló á todo Israel, diciendo: Atiende y escucha, Israel: hoy eres hecho pueblo de Jehová tu Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 27:9
Y Moisés, con los sacerdotes levitas, habló a todo Israel, diciendo: Atiende y escucha, Israel: hoy eres hecho pueblo del SEÑOR tu Dios.