Daniel 9:10
y no hemos obedecido la voz del SEÑOR nuestro Dios para andar en sus enseñanzas, que El puso delante de nosotros por medio de sus siervos los profetas.
English Standard Version ESV
Daniel 9:10
and have not obeyed the voice of the LORD our God by walking in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Daniel 9:10
y no escuchamos a la voz del SEÑOR nuestro Dios, para andar por sus leyes, las cuales puso él delante de nosotros por mano de sus siervos los profetas
Daniel 9:10
We have not obeyed the voice of the Lord our God, to walk in His laws, which He set before us by His servants the prophets.
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 9:10
No hemos obedecido al Señor nuestro Dios, porque no hemos seguido las instrucciones que nos dio por medio de sus siervos, los profetas.
Nueva Versión Internacional NVI
Daniel 9:10
»”SEÑOR y Dios nuestro, no hemos obedecido ni seguido tus leyes, las cuales nos diste por medio de tus siervos los profetas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Daniel 9:10
Y no obedecimos á la voz de Jehová nuestro Dios, para andar en sus leyes, las cuales puso él delante de nosotros por mano de sus siervos los profetas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Daniel 9:10
y no escuchamos a la voz del SEÑOR nuestro Dios, para andar por sus leyes, las cuales puso él delante de nosotros por mano de sus siervos los profetas.