Zephaniah 1:5
Those who worship the host of heaven on the housetops; Those who worship and swear oaths by the Lord, But who also swear by Milcom; b
Nueva Traducción Viviente NTV
Sofonías 1:5
Pues ellos suben a las azoteas y se postran ante el sol, la luna y las estrellas. Dicen seguir al Señor , pero al mismo tiempo rinden culto a Moloc.
Nueva Versión Internacional NVI
Sofonías 1:5
a los que en las azoteas se postran en adoraciónante las estrellas del cielo,a los que, postrados en adoración,juran lealtad al SEÑOR,y al mismo tiempo a Moloc,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Sofonías 1:5
Y á los que se inclinan sobre los terrados al ejército del cielo; y á los que se inclinan jurando por Jehová y jurando por su rey;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Sofonías 1:5
y a los que se inclinan sobre los terrados al ejército del cielo; y a los que se inclinan jurando por el SEÑOR y jurando por su rey;