Daniel 8:19
Y dijo: He aquí, te voy a dar a conocer lo que sucederá al final de la ira, porque se refiere al tiempo señalado del fin.
English Standard Version ESV
Daniel 8:19
He said, "Behold, I will make known to you what shall be at the latter end of 1the indignation, for it refers to 2the appointed time of the end.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Daniel 8:19
Y dijo: He aquí yo te enseñaré lo que ha de venir en el fin de la ira, porque al tiempo señalado se cumplirá
Daniel 8:19
And he said, "Look, I am making known to you what shall happen in the latter time of the indignation; for at the appointed time the end shall be.
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 8:19
Entonces dijo: «Estoy aquí para explicarte lo que sucederá después, en el tiempo de la ira. Lo que has visto pertenece al fin del tiempo.
Nueva Versión Internacional NVI
Daniel 8:19
mientras me decía: “Voy a darte a conocer lo que sucederá cuando llegue a su fin el tiempo de la ira de Dios, porque el fin llegará en el momento señalado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Daniel 8:19
Y dijo: He aquí yo te enseñaré lo ha de venir en el fin de la ira: porque al tiempo se cumplirá:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Daniel 8:19
Y dijo: He aquí yo te enseñaré lo que ha de venir en el fin de la ira, porque al tiempo señalado se cumplirá.