Daniel 8:19
Y dijo: He aquí yo te enseñaré lo que ha de venir en el fin de la ira, porque al tiempo señalado se cumplirá
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Daniel 8:19
Y dijo: He aquí, te voy a dar a conocer lo que sucederá al final de la ira, porque se refiere al tiempo señalado del fin.
English Standard Version ESV
Daniel 8:19
He said, "Behold, I will make known to you what shall be at the latter end of 1the indignation, for it refers to 2the appointed time of the end.
Daniel 8:19
And he said, "Look, I am making known to you what shall happen in the latter time of the indignation; for at the appointed time the end shall be.
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 8:19
Entonces dijo: «Estoy aquí para explicarte lo que sucederá después, en el tiempo de la ira. Lo que has visto pertenece al fin del tiempo.
Nueva Versión Internacional NVI
Daniel 8:19
mientras me decía: “Voy a darte a conocer lo que sucederá cuando llegue a su fin el tiempo de la ira de Dios, porque el fin llegará en el momento señalado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Daniel 8:19
Y dijo: He aquí yo te enseñaré lo ha de venir en el fin de la ira: porque al tiempo se cumplirá:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Daniel 8:19
Y dijo: He aquí yo te enseñaré lo que ha de venir en el fin de la ira, porque al tiempo señalado se cumplirá.