Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
3 Y no contraerás matrimonio con ellos; no darás tus hijas a sus hijos, ni tomarás sus hijas para tus hijos.
4 Porque ellos apartarán a tus hijos de seguirme para servir a otros dioses; entonces la ira del SEÑOR se encenderá contra ti, y El pronto te destruirá.
5 Mas así haréis con ellos: derribaréis sus altares, destruiréis sus pilares sagrados, y cortaréis sus imágenes de Asera , y quemaréis a fuego sus imágenes talladas.
6 Porque tú eres pueblo santo para el SEÑOR tu Dios; el SEÑOR tu Dios te ha escogido para ser pueblo suyo de entre todos los pueblos que están sobre la faz de la tierra.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 7:3 1You shall not intermarry with them, giving your daughters to their sons or taking their daughters for your sons,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Deuteronomio 7:3 Y no emparentarás con ellos; no darás tu hija a su hijo, ni tomarás a su hija para tu hijo

King James Version KJV

Deuteronomy 7:3 Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 7:3 Nor shall you make marriages with them. You shall not give your daughter to their son, nor take their daughter for your son.

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 7:3 No te unas en matrimonio con su gente. No permitas que tus hijas ni tus hijos se casen con los hijos o las hijas de esas naciones,

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 7:3 Tampoco te unirás en matrimonio con ninguna de esas naciones; no darás tus hijas a sus hijos ni tomarás sus hijas para tus hijos,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Deuteronomio 7:3 Y no emparentarás con ellos: no darás tu hija á su hijo, ni tomarás á su hija para tu hijo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Deuteronomio 7:3 Y no emparentarás con ellos; no darás tu hija a su hijo, ni tomarás a su hija para tu hijo.

Deuteronomio 7:3-6 BLA
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Deuteronomio 7:3-6

La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org. ()