New King James Version NKJV

Deuteronomy 7:3 Nor shall you make marriages with them. You shall not give your daughter to their son, nor take their daughter for your son.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 7:3 Y no contraerás matrimonio con ellos; no darás tus hijas a sus hijos, ni tomarás sus hijas para tus hijos.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 7:3 You shall not intermarry with them, giving your daughters to their sons or taking their daughters for your sons,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Deuteronomio 7:3 Y no emparentarás con ellos; no darás tu hija a su hijo, ni tomarás a su hija para tu hijo

King James Version KJV

Deuteronomy 7:3 Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.

Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 7:3 No te unas en matrimonio con su gente. No permitas que tus hijas ni tus hijos se casen con los hijos o las hijas de esas naciones,

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 7:3 Tampoco te unirás en matrimonio con ninguna de esas naciones; no darás tus hijas a sus hijos ni tomarás sus hijas para tus hijos,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Deuteronomio 7:3 Y no emparentarás con ellos: no darás tu hija á su hijo, ni tomarás á su hija para tu hijo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Deuteronomio 7:3 Y no emparentarás con ellos; no darás tu hija a su hijo, ni tomarás a su hija para tu hijo.

Herramientas de Estudio para Deuteronomy 7:3