1 Reyes 5:11
Y Salomón daba a Hiram veinte mil coros de trigo como alimento para su casa, y veinte coros de aceite batido; esto daba Salomón a Hiram año tras año.
English Standard Version ESV
1 Kings 5:11
while Solomon gave Hiram 20,000 corsa of wheat as food for his household, and 20,000b cors of beaten oil. Solomon gave this to Hiram year by year.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Reyes 5:11
Y Salomón daba a Hiram veinte mil coros de trigo para el sustento de su familia, y veinte mil coros de aceite limpio; esto daba Salomón a Hiram cada año
1 Kings 5:11
And Solomon gave Hiram twenty thousand kors of wheat as food for his household, and twenty kors of pressed oil. Thus Solomon gave to Hiram year by year.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 5:11
Salomón le enviaba, a cambio, un pago anual de 4.400.000 kilos de trigo para su casa y 440.000 litros de aceite de oliva puro.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Reyes 5:11
y Salomón, por su parte, año tras año le entregaba a Hiram, como alimento para su corte, veinte mil cargasc de trigo y veinte mil medidasd de aceite de oliva.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Reyes 5:11
Y Salomón daba á Hiram veinte mil coros de trigo para el sustento de su familia, y veinte coros de aceite limpio: esto daba Salomón á Hiram cada un año.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Reyes 5:11
Y Salomón daba a Hiram veinte mil coros de trigo para el sustento de su familia, y veinte mil coros de aceite limpio; esto daba Salomón a Hiram cada año.