Zacarías 12:1
Carga de la palabra del SEÑOR sobre Israel. Dijo el SEÑOR, el que extiende los cielos, y funda la tierra, y forma el espíritu del hombre dentro de él.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Zacarías 12:1
Profecía, palabra del SEÑOR acerca de Israel. El SEÑOR que extiende los cielos, pone los cimientos de la tierra y forma el espíritu del hombre dentro de él, declara:
English Standard Version ESV
Zechariah 12:1
The burden of the word of the LORD concerning Israel: Thus declares the LORD, who stretched out the heavens and founded the earth and formed the spirit of man within him:
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Zacarías 12:1
Carga de la palabra del SEÑOR sobre Israel. Dijo el SEÑOR, el que extiende los cielos, y funda la tierra, y forma el espíritu del hombre dentro de él
Zechariah 12:1
The burden of the word of the Lord against Israel. Thus says the Lord, who stretches out the heavens, lays the foundation of the earth, and forms the spirit of man within him:
Nueva Traducción Viviente NTV
Zacarías 12:1
Liberación futura para Jerusalén Este mensaje vino del Señor con respecto al destino de Israel: «El siguiente mensaje es del Señor , quien extendió los cielos, puso los cimientos de la tierra y formó el espíritu humano.
Nueva Versión Internacional NVI
Zacarias 12:1
Esta profecía es la palabra del SEÑOR con respecto a Israel.Afirma el SEÑOR, que extendió los cielos,que echó los cimientos de la tierra,y que puso en el hombre aliento de vida:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Zacarías 12:1
CARGA de la palabra de Jehová acerca de Israel. Jehová, que extiende los cielos, y funda la tierra, y forma el espíritu del hombre dentro de él, ha dicho: