Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 49:10 Pues se ve que mueren todos los sabios; el loco y el ignorante perecen, y dejan a otros sus riquezas.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 49:10 Porque él ve que aun los sabios mueren; el torpe y el necio perecen de igual manera, y dejan sus riquezas a otros.

English Standard Version ESV

Psalm 49:10 For he sees 1that even the wise die; 2the fool and the stupid alike must perish and 3leave their wealth to others.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 49:10 Pues se ve que mueren todos los sabios; el loco y el ignorante perecen, y dejan a otros sus riquezas

King James Version KJV

Psalm 49:10 For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.

New King James Version NKJV

Psalm 49:10 For he sees wise men die; Likewise the fool and the senseless person perish, And leave their wealth to others.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 49:10 Los sabios finalmente tendrán que morir,
al igual que los necios y los insensatos,
y dejarán toda su riqueza atrás.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 49:10 Nadie puede negar que todos mueren,que sabios e insensatos perecen por igual,y que sus riquezas se quedan para otros.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 49:10 Pues se ve que mueren los sabios, Así como el insensato y el necio perecen, Y dejan á otros sus riquezas.

Herramientas de Estudio para Salmos 49:10