Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 119:69 Sobre mí fabricaron mentira los soberbios, mas yo guardaré de todo corazón tus mandamientos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:69 Los soberbios han forjado mentira contra mí, pero de todo corazón guardaré tus preceptos.

English Standard Version ESV

Psalm 119:69 The insolent smear me with lies, but with my whole heart I keep your precepts;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 119:69 Sobre mí fabricaron mentira los soberbios, mas yo guardaré de todo corazón tus mandamientos

King James Version KJV

Psalm 119:69 The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.

New King James Version NKJV

Psalm 119:69 The proud have forged a lie against me, But I will keep Your precepts with my whole heart.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:69 Los arrogantes me difaman con mentiras,
pero la verdad es que obedezco tus mandamientos con todo el corazón.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 119:69 Aunque los insolentes me difaman,yo cumplo tus preceptos con todo el corazón.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 119:69 Contra mí forjaron mentira los soberbios: Mas yo guardaré de todo corazón tus mandamientos.

Herramientas de Estudio para Salmos 119:69