Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Rut 2:17 Y cogió en el campo hasta la tarde, y desgranó lo que había cogido, y fue como un efa de cebada.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Rut 2:17 Y ella espigó en el campo hasta el anochecer, y desgranó lo que había espigado y fue como un efa de cebada.

English Standard Version ESV

Ruth 2:17 So she gleaned in the field until evening. Then she beat out what she had gleaned, and it was about an ephaha of barley.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Rut 2:17 Y cogió en el campo hasta la tarde, y desgranó lo que había recogido, y fue como un efa de cebada

King James Version KJV

Ruth 2:17 So she gleaned in the field until even, and beat out that she had gleaned: and it was about an ephah of barley.

New King James Version NKJV

Ruth 2:17 So she gleaned in the field until evening, and beat out what she had gleaned, and it was about an ephah of barley.

Nueva Traducción Viviente NTV

Rut 2:17 Así que Rut recogió cebada allí todo el día y, cuando la desgranó por la tarde, llenó toda una canasta.

Nueva Versión Internacional NVI

Rut 2:17 Así que Rut recogió espigas en el campo hasta el atardecer. Luego desgranó la cebada que había recogido, la cual pesó más de veinte kilos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Rut 2:17 Y espigó en el campo hasta la tarde, y desgranó lo que había cogido, y fué como un epha de cebada.

Herramientas de Estudio para Rut 2:17