Proverbios 1:22
¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, y los burladores desearán el burlar, y los locos aborrecerán la ciencia?
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 1:22
¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, y los burladores se deleitarán en hacer burla, y los necios aborrecerán el conocimiento?
English Standard Version ESV
Proverbs 1:22
"How long, O simple ones, will you love being simple? How long will scoffers delight in their scoffing and fools hate knowledge?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Proverbios 1:22
¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, y los burladores desearán el burlar, y los locos aborrecerán la ciencia
Proverbs 1:22
"How long, you simple ones, will you love simplicity? For scorners delight in their scorning, And fools hate knowledge.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 1:22
«Simplones, ¿hasta cuándo insistirán en su ignorancia? Burlones, ¿hasta cuándo disfrutarán de sus burlas? Necios, ¿hasta cuándo odiarán el saber?
Nueva Versión Internacional NVI
Proverbios 1:22
«¿Hasta cuándo, muchachos inexpertos,seguirán aferrados a su inexperiencia?¿Hasta cuándo, ustedes los insolentes,se complacerán en su insolencia?¿Hasta cuándo, ustedes los necios,aborrecerán el conocimiento?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Proverbios 1:22
¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, Y los burladores desearán el burlar, Y los insensatos aborrecerán la ciencia?