Números 3:7
y guarden el mandamiento de él, y el mandamiento de toda la congregación delante del tabernáculo del testimonio, para que ministren en el servicio del tabernáculo;
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 3:7
Y se encargarán de las obligaciones para con él y para con toda la congregación delante de la tienda de reunión, para cumplir con el servicio del tabernáculo.
English Standard Version ESV
Numbers 3:7
They shall keep guard over him and over the whole congregation before the tent of meeting, 1as they minister at the tabernacle.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Números 3:7
y guarden el mandamiento de él, y el mandamiento de toda la congregación delante del tabernáculo del testimonio, para que ministren en el servicio del tabernáculo
Numbers 3:7
And they shall attend to his needs and the needs of the whole congregation before the tabernacle of meeting, to do the work of the tabernacle.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 3:7
Servirán a Aarón y a toda la comunidad en el desempeño de sus deberes sagrados dentro y alrededor del tabernáculo.
Nueva Versión Internacional NVI
Números 3:7
Desempeñarán sus funciones en lugar de Aarón y de toda la comunidad, encargándose del servicio del santuario en la Tienda de reunión.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Números 3:7
Y desempeñen su cargo, y el cargo de toda la congregación delante del tabernáculo del testimonio, para servir en el ministerio del tabernáculo;